Keine exakte Übersetzung gefunden für نوع المحاسبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نوع المحاسبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He emphasized the importance of high-quality accounting and auditing standards for economic stability and for private-sector growth, job creation, poverty reduction and economic growth.
    وشدد على أهمية المعايير العالية النوعية للمحاسبة ومراجعة الحسابات بالنسبة لتحقيق الاستقرار الاقتصادي ونمو القطاع الخاص، وخلق فرص العمل، والحد من الفقر، وتحقيق النمو الاقتصادي.
  • While listed companies dominated the international accounting agenda, ISAR could not fail to pay attention to the level and quality of accounting and financial reporting by SMEs.
    ولئن كانت الشركات المسجلة تسيطر على جدول أعمال المحاسبة الدولي، فليس بوسع الفريق أن يتخلى عن الاهتمام بمستوى ونوعية المحاسبة والإبلاغ الماليين في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • - What kind of files? - Accounting files.
    أيّ نوع من الملفات؟ - .ملفات مُحاسبة -
  • Qualitative differences between IPSAS and UNSAS
    الفوارق النوعية بين المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام ونظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية
  • The choice between the two depends on e.g. quality of national accounting/auditing systems; institutional economic/technical capacities and investment needs.
    ويتوقف اختيار الأسلوب على اعتبارات تشمل مثلاً نوعية النُظم الوطنية للمحاسبة/مراجعة الحسابات والقدرات المؤسسية الاقتصادية/التقنية والاحتياجات الاستثمارية.
  • Significant efforts have been undertaken in the country over recent years to improve the quality of accounting education.
    وقد بذلت خلال السنوات الأخيرة جهود ضخمة لتحسين نوعية التعليم في مجال المحاسبة.
  • When the UNSAS were first approved, they were considered high-quality accounting standards.
    وعندما تمت الموافقة على المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة في البداية، كانت تُعتبر معايير محاسبية عالية النوعية.
  • The adoption of high-quality accounting standards is essential for transparent financial reporting, strong accountability and good governance.
    ويشكل اعتماد معايير محاسبية عالية النوعية شرطا أساسيا لتحقيق الشفافية فيما يتعلق بتقديم التقارير المالية، وتعزيز المساءلة والإدارة السليمة.
  • Some delegations commended UNICEF for receiving an unqualified opinion from the Board of Auditors for the sixth consecutive biennium, which attested to the high quality of the accounting and management of UNICEF.
    وأشاد بعض الوفود باليونيسيف لحصولها على رأي غير متحفظ من مجلس مراجعي الحسابات لسادس فترة سنتين على التوالي، مما يشهد على النوعية الجيدة لعمل المحاسبة والتنظيم فيها.
  • However, OIOS was of the opinion that the quality of financial management and accounting was contrary to the certification based on the result of the audit of the financial statements of the municipalities.
    ومع هذا، فإن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد ارتأى أن نوعية الإدارة المالية والمحاسبة تتعارض مع إصدار الشهادات بناء على نتائج مراجعة حسابات البيانات المالية للبلديات.